Hoe vertaal je de Bijbel in gewone taal?

Hoe vertaal je de Bijbel in gewone taal?