|
||||||
| Dimensions | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||
BGT Missionair
€ 5,95
2
Op werkdagen voor 15:00 uur besteld, morgen in huis
Gratis verzending vanaf € 20,-
ISBN: K1022
Delen op:
Omschrijving
Meer tonen +
Aanvullende informatie
Beoordelingen
Achter de schermen
Beoordelingen (15)
15 beoordelingen voor BGT Missionair
-
Onze kindergroep is groter geworden en we willen dat iedereen zelf de Bijbel leest tijdens de kinderdienst. Dan is deze uitvoering prima geschikt en niet duur. Kortom, prima hulp voor wat rust en eigen leesvermogen van de kinderen. En ja, opzoeken gebeurt via de inhoudsopgave en dan wordt door de snelste het paginanummer geroepen, toch ook wel weer een moment….
-
Ik ben niet helemaal gelukkig met bepaalde vertaalkeuzes. Heb het idee dat soms diepgang en nuance is wegvertaald. Ik vind dan Het Boek beter en meer geschikt.
-
Een mooi en duidelijk geschreven bijbel. Ik heb er al een paar weg mogen geven. Tot tevredenheid van de ontvangers.
-
Ik heb deze bijbel aan meerdere mensen geven. Ze vonden het een begrijpelijke en duidelijk tekst.
-
Beste Cindy, bedankt dat je een recensie achterlaat op de weggeefeditie van de BGT. Het Boek is waardevol, maar het is geen directe vertaling uit de brontalen. De BGT is dat wel. De BGT is bovendien de enige vertaling in het Nederlands die consequent begrijpelijke taal gebruikt. Er zijn veel vernieuwende keuzes gemaakt in deze vertaling. We begrijpen dat daar soms verschillend over wordt gedacht. Maar die keuzes zijn altijd gebaseerd op grondige kennis van de brontekst en bedoeld om Gods Woord zo dicht mogelijk bij de mensen te brengen.
-
Fijne in de hand liggende bijbel. Goed begrijpbaar. We hebben er al wat tieners blij mee gemaakt.
-
Prima bijbels in gewone taal, voor iedereen, maar speciaal een fijne maat voor de beginners. Mooie druk.
-
Iedere christen zou een setje thuis en/of in de auto moeten hebben. Wat is nu mooier dan na een (onverwacht) gesprek over het evangelie, diegene direct te kunnen verrassen met een bijbel. En met deze prijs per bijbel is dat goed te doen ook.
Een mooie vertaling, zeker voor mensen die nog niet met het evangelie bekend zijn. -
Wat ben ik blij met een bijbel voor elk kind in mijn klas. Ik geef les aan kinderen die vaak niet praktiserend zijn en ook geen bijbel meer in huis hebben. Dit boek is voor hen, ze gaan erin lezen, tekeningen maken, plakbriefjes plakken…om deze bijbel helemaal van hén te maken en te leren hoe de bijbel in elkaar zit. Omdat het betaalbaar is mag ik via de school elk jaar een setje bestellen voor het vijfde leerjaar (groep 7). Superblij mee dus!
-
Mooie vertaling, voor mensen die niet bekend zijn met het geloof of als je dyslexie hebt.
Ik heb ze inmiddels allemaal weggegeven en bestel nu het volgende setje! Erg fijn dat er een goedkope weggeefbijbel is gemaakt!! -
Prachtige handzame Bijbel om weg te geven. Ook erg geschikt voor tieners omdat de geschreven taal gemakkelijk leesbaar is. En handig om mee te nemen op vakantie; het is een lichtgewicht Bijbel die je gemakkelijk meeneemt in je handbagage of koffer.
-
opnieuw ook heel fijn om te evangeliseren, ik mag er soms uit delen aan mensen waarmee ik in gesprek kom (eerst aardse zaken die gebeuren) om dan telkens over Hem te beginnen en welke tijd we leven. Deze Bijbel in gewone taal is ideaal om mensen toch aan het lezen te zetten (eerst de melk, dan pas het vast voedsel weet je wel), sommige mensen vinden het niet goed of te min, maar laat dat maar aan de Heere over, Hij weet het best hoe Zijn woord verspreidt dient te worden. Ook bij deze doe ik dit dan samen met het ABC van het geloof en een potje honing van de lokale imker (waar dan ook nog Bijbelse spreuken over honing op staan). Gezegende vederzetting van Zijn woord en werk gewenst in Zijn almachtige naam Jezus Christus.
-
Ik ben zeer tevreden van mijn weggeef bijbels. Ze zijn perfect voor aan mijn studenten te geven als ze afstuderen!
-
Fijne eenvoudige editie die je makkelijk weg kunt geven. Altijd handig om er een aantal op voorraad te hebben! Een toegankelijke vertaling voor wie de take Kanaäns niet beheerst ; )
Het zijn wel dunne bladzijdes en kleine letters, maar dat is logisch voor dit lage bedrag! -
Wij geven de weggeefbijbels mee aan mensen met wie we in gesprek zijn geraakt en die geïnteresseerd zijn in de Bijbel. Wij staan met een Bijbelkraam op de weekmarkt en zien veel mensen. We proberen vertrouwen te wekken en contact te maken. Het is erg fijn, dat er nu een complete Bijbel in gewone taal is om weg te geven. En dat voor deze prijs!
[caption id="attachment_1342" align="alignleft" width="255"]
Matthijs de Jong, hoofd Vertalen[/caption]
‘De Bijbel in Gewone Taal is in mijn ogen een grote aanwinst. Er bestonden natuurlijk al goede vertalingen in het Nederlands, maar de Bijbel in Gewone Taal is iets bijzonders. Deze vertaling maakt de Bijbel voor iedereen begrijpelijk. Bovendien laat deze vertaling je de teksten op een nieuwe manier ervaren. Juist door gewone, eenvoudige taal krijgt de tekst een grote zeggingskracht.
Zeven jaar lang hebben wij als vertalers met hart en ziel aan deze vertaling gewerkt. Ik heb van elke dag genoten. Samen werken aan teksten, voortdurend puzzelen met woorden, net zo lang schaven tot het precies goed is: een goede weergave van de brontekst in gewone, begrijpelijke taal. Ik vond het een groot voorrecht om hieraan mee te mogen werken.
Het is geweldig dat deze vertaling zijn weg al naar zo veel lezers heeft gevonden. De Bijbel in Gewone Taal biedt je een nieuwe ingang tot de bijbelse teksten op een manier die je in je hart kan raken. Die ervaring wens ik alle lezers toe.’
Gerelateerde producten
-
€ 19,99 -
€ 69,00
Jan Mos (geverifieerde eigenaar) –
Onze kindergroep is groter geworden en we willen dat iedereen zelf de Bijbel leest tijdens de kinderdienst. Dan is deze uitvoering prima geschikt en niet duur. Kortom, prima hulp voor wat rust en eigen leesvermogen van de kinderen. En ja, opzoeken gebeurt via de inhoudsopgave en dan wordt door de snelste het paginanummer geroepen, toch ook wel weer een moment….
Cindy Harwig-van Vught (geverifieerde eigenaar) –
Ik ben niet helemaal gelukkig met bepaalde vertaalkeuzes. Heb het idee dat soms diepgang en nuance is wegvertaald. Ik vind dan Het Boek beter en meer geschikt.
J.Neijenhuis (geverifieerde eigenaar) –
Een mooi en duidelijk geschreven bijbel. Ik heb er al een paar weg mogen geven. Tot tevredenheid van de ontvangers.
J.Neijenhuis (geverifieerde eigenaar) –
Ik heb deze bijbel aan meerdere mensen geven. Ze vonden het een begrijpelijke en duidelijk tekst.
Anoniem (geverifieerde eigenaar) –
Beste Cindy, bedankt dat je een recensie achterlaat op de weggeefeditie van de BGT. Het Boek is waardevol, maar het is geen directe vertaling uit de brontalen. De BGT is dat wel. De BGT is bovendien de enige vertaling in het Nederlands die consequent begrijpelijke taal gebruikt. Er zijn veel vernieuwende keuzes gemaakt in deze vertaling. We begrijpen dat daar soms verschillend over wordt gedacht. Maar die keuzes zijn altijd gebaseerd op grondige kennis van de brontekst en bedoeld om Gods Woord zo dicht mogelijk bij de mensen te brengen.
Elna (geverifieerde eigenaar) –
Fijne in de hand liggende bijbel. Goed begrijpbaar. We hebben er al wat tieners blij mee gemaakt.
Annemarie (geverifieerde eigenaar) –
Prima bijbels in gewone taal, voor iedereen, maar speciaal een fijne maat voor de beginners. Mooie druk.
Reinier (geverifieerde eigenaar) –
Iedere christen zou een setje thuis en/of in de auto moeten hebben. Wat is nu mooier dan na een (onverwacht) gesprek over het evangelie, diegene direct te kunnen verrassen met een bijbel. En met deze prijs per bijbel is dat goed te doen ook.
Een mooie vertaling, zeker voor mensen die nog niet met het evangelie bekend zijn.
Nathalie (geverifieerde eigenaar) –
Wat ben ik blij met een bijbel voor elk kind in mijn klas. Ik geef les aan kinderen die vaak niet praktiserend zijn en ook geen bijbel meer in huis hebben. Dit boek is voor hen, ze gaan erin lezen, tekeningen maken, plakbriefjes plakken…om deze bijbel helemaal van hén te maken en te leren hoe de bijbel in elkaar zit. Omdat het betaalbaar is mag ik via de school elk jaar een setje bestellen voor het vijfde leerjaar (groep 7). Superblij mee dus!
A. Goossen (geverifieerde eigenaar) –
Mooie vertaling, voor mensen die niet bekend zijn met het geloof of als je dyslexie hebt.
Ik heb ze inmiddels allemaal weggegeven en bestel nu het volgende setje! Erg fijn dat er een goedkope weggeefbijbel is gemaakt!!
Quint (geverifieerde eigenaar) –
Prachtige handzame Bijbel om weg te geven. Ook erg geschikt voor tieners omdat de geschreven taal gemakkelijk leesbaar is. En handig om mee te nemen op vakantie; het is een lichtgewicht Bijbel die je gemakkelijk meeneemt in je handbagage of koffer.
thomas keersmaekers (geverifieerde eigenaar) –
opnieuw ook heel fijn om te evangeliseren, ik mag er soms uit delen aan mensen waarmee ik in gesprek kom (eerst aardse zaken die gebeuren) om dan telkens over Hem te beginnen en welke tijd we leven. Deze Bijbel in gewone taal is ideaal om mensen toch aan het lezen te zetten (eerst de melk, dan pas het vast voedsel weet je wel), sommige mensen vinden het niet goed of te min, maar laat dat maar aan de Heere over, Hij weet het best hoe Zijn woord verspreidt dient te worden. Ook bij deze doe ik dit dan samen met het ABC van het geloof en een potje honing van de lokale imker (waar dan ook nog Bijbelse spreuken over honing op staan). Gezegende vederzetting van Zijn woord en werk gewenst in Zijn almachtige naam Jezus Christus.
Clare (geverifieerde eigenaar) –
Ik ben zeer tevreden van mijn weggeef bijbels. Ze zijn perfect voor aan mijn studenten te geven als ze afstuderen!
M vd Berg (geverifieerde eigenaar) –
Fijne eenvoudige editie die je makkelijk weg kunt geven. Altijd handig om er een aantal op voorraad te hebben! Een toegankelijke vertaling voor wie de take Kanaäns niet beheerst ; )
Het zijn wel dunne bladzijdes en kleine letters, maar dat is logisch voor dit lage bedrag!
Arie den Oudsten (geverifieerde eigenaar) –
Wij geven de weggeefbijbels mee aan mensen met wie we in gesprek zijn geraakt en die geïnteresseerd zijn in de Bijbel. Wij staan met een Bijbelkraam op de weekmarkt en zien veel mensen. We proberen vertrouwen te wekken en contact te maken. Het is erg fijn, dat er nu een complete Bijbel in gewone taal is om weg te geven. En dat voor deze prijs!