Dit is een boek voor wie de Bijbel in Gewone Taal wil doorgronden en het vertaalwerk van dichtbij wil leren kennen. Het geeft een duidelijk en compleet beeld van de vertaalaanpak: de uitgangspunten, de manier van werken, de keuzes en de moeilijkheden.